domingo, 22 de mayo de 2011

Selection Process For New Scholars 2011 - I

Applicant going through personal
interview
KNOWING THAT education makes possible the development of persons and peoples, the CHOI non-profit organization also is focusing its efforts in providing university or thechinal education, through the grant of scholarships, to those young people from humble communities in Chimbote, who can not study a professional career because of the lack of, specially, economic resources. The process to get new scholars in 2011 was carried out in two convocations.

The first one started at middle of 2010 by promoting, at neighborhoods surrounding Fr. Jack's parish and through several ways, the availability of scholarships. Then, there was a time for young people interested in getting one of them, to submit their application and required documents in the program office Dollars For Scholars and Leaders For Tomorrow, located at the headquarters of CHOI. After the period of time for documents reception finished, all the expedients were evaluated. The next step was to define a day for all applicants to go through a time of personal interview.

Therefore, the program managent set a team for that purpose, which was comprised by the administrator of the program, the present president of Chimbote Rotary Club and other local professionals. As a result of this selection process, 40 young people were chosen which will started their preparation stage at the pre-university academy of CHOI -called Perpetual Help and whose coordinator is Ms. Estefanía Moreno-, in order to take the 2011 admission examination at public universities or technical schools of their choice.

If they achieve their ingress, by approving the examination, will automatically get a scholarship each one to study at the educational institutions the entire time their career requires. This way, selected applicants started their pre-university preparation stage in October 2010.

--------------- Traducción al Español ---------------

PROCESO DE SELECCIÓN DE NUEVOS BECARIOS 2011 - I

Solicitante en plena entrevista
personal
SABIENDO QUE LA EDUCACION hace posible el desarrollo de las personas y los pueblos, la organización sin fines de lucro CHOI también está enfocando su esfuerzo en proveer educación universitaria o técnica, mediante el otorgamiento de becas, a aquellos jóvenes de comunidades humildes de Chimbote, quienes no pueden estudiar una carrera profesional debido a la falta de, especialmente, recursos económicos. El proceso para conseguir nuevos becarios en el 2011, se llevó a cabo en dos convocatorias.

La primera empezó a mediados del 2010, promocionando, en los barrios localizados alrededor de la parroquia del padre Juan y a través de varias formas, la disponibilidad de becas. Luego, hubo un tiempo para que los jóvenes interesados en conseguir una de ellas, presenten sus solicitudes y documentos requeridos en la oficina del programa Dólares para Escolares y Líderes del Mañana, ubicada en la sede de CHOI. Después que finalizó el periodo de tiempo de recepción de documentos, todos los expedientes fueron evaluados. El siguiente paso fue definir un día para que todos los solicitantes pasen por un tiempo de entrevista personal.

Por lo tanto, la administración del programa estableció un equipo para tal fin, el cual estuvo integrado por el administrador del programa, la actual presidenta del Club Rotary de Chimbote y otros profesionales locales. Como resultado de este proceso de selección, 40 jóvenes fueron elegidos los cuales iniciaron su etapa de preparación en la academia pre-universitaria de CHOI -llamada Perpetuo Socorro y cuya directora es la Srta. Estefanía Moreno-, con el propósito de rendir el examen de admisión 2011 en las universidades o instituciones técnicas públicas de su elección.

Si ellos logran su ingreso, aprobando el examen, automáticamente recibirán una beca cada uno para estudiar en las instituciones educativas todo el tiempo que su carrera demande. De esta forma, los solicitantes seleccionados iniciaron su etapa de preparación pre-universitaria en octubre del 2010.

Click on the image below or on the link to see more PICTURES. (Haga click en la imagen de abajo o en el enlace para ver más fotos)


No hay comentarios:

Publicar un comentario