miércoles, 23 de marzo de 2011

Closing Of CHOI Summer School 2011

Students dancing marinera
IT WAS a successful program. CHOI Executive Director Mr. Jorge Villar and CHOI's Technical Careers and Productive Workshops program responsible Mr. Benjamín Aguilar, were pleased because of the acceptance given by community to CHOI Summer School 2011 development. As you know, this program, that started on January 17 and finished on February 26, tried to make young people to spend their summer vacations, learning in a funny way and so to prevent any kind of social risk in them.

To celebrate the closing of the Summer school, it was invited family parents, community, local arts groups, sportsmen, etc. to attend this ceremony which was held on Saturday, February 26 from 9:00am to 1:00pm at Youth House in Antenor Orrego neighborhood, where students were showing what they have learned. It was a good opportunity to share with attendees on the need to support this kind of inniciative preventing young people to fall into dissocial behaviors.

--------------- Traducción al Español ---------------

CLAUSURA DE LA ESCUELA DE VERANO CHOI 2011

Soccer team marching
FUE UN PROGRAMA EXITOSO. El director ejecutivo de CHOI Sr. Jorge Villar y el responsable del programa de Carreras Técnicas y Talleres Productivos de CHOI Sr. Benjamín Aguilar, estuvieron complacidos debido a la aceptación, por parte de la comunidad, al desarrollo de la Escuela de Verano CHOI 2011. Como uds. saben, este programa, que empezó el 17 de enero y terminó el 26 de febrero, intentó hacer que los jóvenes inviertan el tiempo de sus vacaciones de verano, aprendiendo en una manera divertida y así prevenir algún tipo de riesgo social en ellos.

Para celebrar la clausura de la Escuela de verano, se invitó a los padres de familia, comunidad, grupos artísticos locales, deportistas, etc. a asistir a esta ceremonia la cual se llevó a cabo el sábado 26 de febrero desde las 9:00am hasta la 1:00pm en la Casa de la Juventud del barrio Antenor Orrego, donde los estudiantes estuvieron mostrando lo que aprendieron. Fue una buena oportunidad para compartir con los asistentes sobre la necesidad de apoyar este tipo de iniciativa que previne a que los jóvenes caigan en conductas disociales.

Click on the image below or on the link to see more PICTURES. (Haga click en la imagen de abajo o en el enlace para ver más fotos)


No hay comentarios:

Publicar un comentario