Providing A Drywall House - 2

Mr. Benjamín making foundations
for drywall system

CONTINUING with the improvement project of the Caballero Rafael family's house, which is managed by CHOI and funded by Mrs. Micky Dalsin from Minnesota-USA, through this post I will share with you on the next activity of the project, which was to build the brick foundations, for each room of the house, upon which the drywall walls will be set up. Before keeping making reference to this project I will let you know what drywall building system is about. It is a modern building method consisting of gypsum plaques fixed to a galvanized steel structure. This system requires no water.

Here are some benefits of Drywall System:

• It can be used in all types or projects either in remodeling or new construction.
• It is flexible because it can be adapted to different shapes, sizes and designs.
• It has a high level of resistance to fire because the materials do not contribute to combustion.
• It provides both thermal and acoustic insulation.
• It does not expand or contract with changes in humidity and temperature.
• It is immune to fungus, pests and rodents.
• Its materials are lightweight, installation time is short and produces less waste. All this translates into lower cost.
• The electrical and hydraulic installations are easier and faster.
• Its surface accepts a wide range of finishes and coatings.

Well, coming back to the project, the following people were working on this new activity: Mr. Benjamín Aguilar, the two French volunteers (Victor Moissonnier y Pierre Del Grosso), Mr. Carlos Alayo, Javier Caballero (a family member). All of them are very committed to this project. I was also there to get some information for CHOI's blog.

--------------- Traducción al Español ---------------

PROVEYENDO UNA CASA HECHA DE DRYWALL - 2

Carlos Alayo tarrajeando las bases
de ladrillo para el sistema drywall

CONTINUANDO con el proyecto de mejoramiento de la casa de la familia Caballero Rafael, el cual está dirigido por CHOI y es financiado por la Sra. Micky Dalsin de Minnesota-USA, a través de este post compartiré con uds. sobre la siguiente actividad del proyecto, el cual fue hacer las bases de ladrillo para cada uno de los ambientes de la casa, y sobre los cuales se fijarán las paredes de drywall. Antes de seguir haciendo referencia al proyecto, les haré saber de qué se trata el Sistema de Construcción Drywall. Es un método de construcción moderno que consiste en placas de yeso fijadas a una estructura de acero galvanizada. Este sistema no requiere agua.

Estos son algunos de los beneficios del Sistema Drywall:

• Se puede utilizar en toda clase de proyectos, ya sean de remodelación u obras nuevas.
• Es flexible debido a que se puede adaptar a diferentes formas, dimensiones y diseños.
• Tiene un alto nivel de resistencia a los incendios debido a que los materiales no contribuyen a la combustión.
• Proporciona aislamientos tanto térmicos como acústicos.
• No se expande ni contrae con los cambios de humedad y temperatura.
• Es inmune a hongos, plagas y roedores.
• Sus materiales son livianos, el tiempo de instalación es corto y produce menos desperdicios. Todo esto se traduce en menor costo.
• Las instalaciones eléctricas e hidráulicas son más fáciles y rápidas.
• Su superficie acepta una gran gama de acabados y revestimientos.

Bien, regresando al proyecto, las siguientes personas estuvieron trabajando en esta nueva actividad: El Sr. Benjamín Aguilar, los dos voluntarios franceses (Victor Moissonnier y Pierre Del Grosso), Sr. Carlos Alayo, Javier Caballero (miembro de la familia). Todos ellos están muy comprometidos en este proyecto. Estuve allí para obtener información para el blog de CHOI.

Click on the image below or on the link to see more PICTURES. (Haga click en la imagen de abajo o en el enlace para ver más fotos)