Scholars Meeting October 2010

Scholars exposing on their
community project

THE LAST WEEK of October 2010, the monthly meeting of the scholarship holders of the Dollars For Scholarships and Leaders For Tomorrow educational program was held in Youth House, the community home of Antenor Orrego neighborhood in Chimbote Perú. As you know, this is one of the programs of CHOI supporting in several ways to those young people, coming from humble communities surrounding Fr. Jack's parish in this city, yearning to study a professional career and whose parents do not have enough resorces for this purpose. The present executive director of CHOI is Mr. Orlando Bermúdez.

The special guest in this meeting was Mr. Earl Milbrath, who presently serves LOS AMIGOS non-profit organization as Secretary of the Board of Directors and as the chairman of the Economic Opportunity Council. He is also the U.S. administrator for the Dollars For Scholarships and Leaders For Tomorrow program. He was warmly welcomed by Mr. Orlando Bermúdez, Mr. Rafael Armas and Mr. Carlos Alayo (director and coordinator of the program respectively) and all scholars. Mr. Milbrath travels very often to Chimbote in order to inquire personally about the program running and to see the possibily to enlarge the number of scholarships offered to young people, and not only this but he even accomplishes more activities while here in Chimbote.

Mr. Milbrath expressed his warm greetings to the students and encouraged them to stay on the path of study taking advantage of this great opportunity they have to achieve a career that many other young people in Chimbote do not have. Meanwhile, scholars groups exposed on their coomunity projects they are involved in. Students who obtained best grades in their respective studies centers were congratulated in this meeting. Also, two former scholars (graduated) shared their experiences as students and now as professionals, thanks to the program.

--------------- Traducción al Español ---------------

REUNIÓN DE BECARIOS OCTUBRE 2010

Mr. Earl Milbrath congratulating
the best students

LA ÚITIMA SEMANA de octubre del 2010, se llevó a cabo la reunión mensual de los becarios del programa educativo Dólares para Becarios y Líderes del Mañama, en la Casa de la Juventud, el recinto comunitario del barrio Antenor Orrego de Chimbote. Como ustedes saben, este es uno de los programas de CHOI que bringa apoyo, de varias maneras, a aquellos jóvenes, provenientes de comunidades humildes localizadas en los alrededores de la parroquia del padre Juan en esta ciudad, que anhelan estudiar una carrera profesional y cuyos padres no tienen suficientes recursos para este propósito. El actual director ejecutivo de CHOI es el Sr. Orlando Bermúdez.

El invitado especial en esta reunión fue el Sr. Earl Milbrath, quien actualmente está al servicio de la organización sin fines de lucro LOS AMIGOS ejerciendo funciones de Secretario de la Junta Directiva y Presidente del Concejo de Oportunidades Económicas. También es el administrador en USA del programa Dólares para Escolares y Líderes del Mañana. Fue recibido calurosamente por el Sr. Orlando Bermúdez, Sr. Rafael Armas y Sr. Carlos Alayo (director y coordinador del programa respectivamente) y por todos los becarios. El Sr. Milbrath viaja con frecuencia a Chimbote para enterarse personalmente acerca de la ejecución del programa y ver la posibilidad de ampliar el número de becas que se ofrecen a los jóvenes, y no sólo esto sino que incluso realiza más actividades estando aquí en Chimbote

El Sr. Milbrath expresó sus cálidos saludos a los estudiantes y los animó a permanecer en la senda del estudio aprovechando esta gran oportunidad que ellos tienen para lograr una carrera profesional que muchos otros jóvenes de Chimbote no la tienen. Mientras tanto, los grupos de becarios expusieron sobre sus projectos comunitarios que vienen ejecutando. Los estudiantes que obtuvieron las mejores notas en sus respectivos centros de estudios fueron felicitados en esta reunión. Además, dos ex-becarios (graduados) compartieron sus experiencias como estudiantes y ahora como profesionales, gracias al programa.

Click on the image below or on the link to see more PICTURES. (Haga click en la imagen de abajo o en el enlace para ver más fotos)