CHOI Summer School 2011: Soccer

A kid practicing soccer

AS YOU KNOW, CHOI developed its Summer School 2011 and now I will share about all courses developed. I will get started with soccer classes that started on January 24 with 32 kids aged from 6 up to 12 years old and then 71 new kids were added making a total of 103 students. Classes was led by the teacher Goysueta and took place at the Victoria Sports Complex located beside Fr. Jack Davis' parish. Before this project began it was not counted on jerseys, balls, etc. but thanks to the generous donation of Mr. Tony Brama and his wife, Mrs. Dorothy Brama, both from Minnesota - USA, children could use accessories needed for them to be able to practice.

Mr. Jorge Villar, CHOI executive director, was monitoring normal and correct performance of the projec and Mr. Benjamín Aguilar, responsible of Summer School, was taking care of every detail of the classes while running. This way, soccer classes were developed successfully and the goals for this area were accomplished.

--------------- Traducción al Español ---------------

ESCUELA DE VERANO CHOI 2011: CLASES DE FÚTBOL

Algunos niños que participaron
en las clases de fútbol

COMO USTEDES SABEN, la ONG CHOI desarrolló su Escuela de verano 2011 y ahora compartiré sobre todos los cursos que se desarrollaron. Empezaré con las clases de fútbol para niños que se inició el 17 de enero con 32 niños cuyas edades comprendían entre 6 y 12 años. Las clases fueron desarrolladas por el profesor Goysueta y se realizaron en el Complejo Deportivo La Victoria ubicado al junto a la parroquia del padre Juan Davis (padre Juanito). Antes que éste proyecto empezara no se contaba con camisetas, pelotas, etc. pero gracias a la generosa donación del Sr. Tony Brama y su esposa, Sra. Dorothy Brama, ambos de Minnesota - Estados Unidos, los niños pudieron usar los accesorios necesitados para que puedan practicar.

El Sr. Jorge Villar, director ejecutivo de la ONG CHOI, estuvo monitoreando el normal y correcto desarrollo del proyecto y el Sr. Benjamín Aguilar, responsable de la Escuela de Verano, estuvo ocupandose de cada detalle de las clases mientras se desarrollaban. De esta manera, las clases de fútbol se desarrollaron exitosamente y se cumplieron los objetivos en ésta área.

Click on the image below or on the link to see more PICTURES. (Haga click en la imagen de abajo o en el enlace para ver más fotos)